(la) vaca – krowa
Hej, Baca, gdzie twoja vaca? (znaczy: krowa)
(1.1) zool. krowa (1.2) wołowina
♦el toro – byk
♣el vaquero – kowboj
la vaca
komentarz
cow
cow-boy
la vache
≈ESP
die Kuh
Ty krowo,
do KUH-ni!
la mucca
muuu
-Hej krowo, masz wac(k)a? -Nawet 4.
to o Bacy
1. f. Hembra del toro, de la que se obtiene carne y leche. Hay que ordeñar a la vaca.
2. f. Especie de mamíferos rumiantes, de gran tamaño, con cabeza provista de cuernos curvados hacia delante, y a la que pertenecen el toro y la vaca (→ 1). En la pampa argentina pastan grandes rebaños de vacas.
vaca loca
f. Vaca (→ 2) que padece una enfermedad que ataca el cerebro, transmisible al hombre mediante el consumo de su carne. La exportación de vacas locas extendió la enfermedad por varios países.
vacas flacas
f. pl. coloq. Período de escasez o carencias. Más vale ahorrar ahora, no vaya a ser que lleguen las vacas flacas.
vacas gordas
f. pl. coloq. Período de abundancia o prosperidad. Gracias a la excelente cosecha, vivimos un momento de vacas gordas.
Definición 1
Hembra de toro
Definición 2
Especie de mamíferos rumiantes
(jako gatunek)
Definición 3
Carne de vaca
(wołowina)
vaca loca
(co ma chorobę wściekłych krów)
vacas flacas = chude lata
vacas gordas = tłuste lata
(okres prosperity)
(krówka morska)
Po angielsku: Cow & Chicken
Ang. Home range
