(el) potro – źrebak
Juan Martín del Potro
1. ZOOL.: źrebię 2. SPORT: kozioł r.m.
3. potro (de tortura): urządzenie do torturowania
♠el caballo – koń ♥la yegua – klacz
el potro
komentarz
colt
Na źrebaka użyj kolt-a
le poulain
Roman Poulain-ski 🙂
das Fohlen
Faulem w źrebaka!
il puledro
pół Lebro-n 🙂
Juan Martín
„ze Źrebaka”
Po tro-chu ze źrebaka stanę się koniem
1. m. Cría del caballo desde que nace hasta que muda los dientes de leche, gralm. a los cuatro años y medio. El potro pequeño se esconde detrás de su madre. Tb. designa específicamente al macho. El potro se convirtió en un hermoso caballo.
2. m. Aparato gimnástico formado por un bloque en forma de prisma rectangular, sostenido por cuatro patas. Para saltar el potro utilizamos un trampolín. Tb. la especialidad gimnástica correspondiente. El español se proclamó campeón de potro.
3. m. histór. Aparato de tortura donde se ataba al procesado y gralm. se le estiraban los miembros. Los alguaciles llevaron al reo hasta el potro.
Definición 1
Cría del caballo
(0-4 años)
Definición 2
Aparato gimnástico
Definición 2
Aparato de tortura
De potro sarnoso*, caballo hermoso
coś jak: Nie oceniaj książki po okładce
* ze świerzbem
Al potro y al niño, con cariño
coś jak: Cierpliwością i łagodnością więcej wskórasz niż siłą
potrero
(padok)
(pastwisko)
ale też
(dzikie boisko)
brzmi jak portero (bramkarz)
potranco
(źrebaczek)
0-3 lata
Skocz po pranko
m. y f. Caballo que no tiene más de tres años.
La potranca pastaba al lado de la yegua.
La potranca pastaba al lado de la yegua.